Command-line conversion
So, someone (may they burn in hell forever) sent you a file encoded with Western (Windows 1252). Instead of going all This Is Sparta! on them, find solace in iconv:
iconv -f WINDOWS-1252 -t UTF-8 BADFILE > GOODFILE |
Problem solved.